单词猫 · Mocavoca

隐私政策

生效日期:2026 年 8 月 12 日

广州登月科技有限公司(以下简称“我们”)是单词猫(Mocavoca)的开发与运营主体。本政策适用于链接到本政策的单词猫应用版本及官方网站 mocavoca.com。

当前应用的数据处理摘要

不登录也可使用本地学习功能。注册或登录后,邮箱、姓名或显示名、账号 ID、登录会话、同步的学习记录、社交数据和用于好友通知的 APNs 设备令牌会发送到账号服务器。应用不含广告,不进行跨 App 跟踪。

1. 本地数据与账号数据

应用在设备上保存词书选择、学习与答题记录、复习进度、金币、家具与猫咪状态、提醒时间、发音与音效设置。今日新词、复习数量与连续完成天数也可保存在应用与桌面小组件共用的本地存储中。

用户选择邮箱验证码、Apple 或 Google 登录时,我们处理邮箱、姓名或显示名、账号 ID、登录提供方标识和登录会话信息。会话信息包括会话标识和有效期,以及服务器可获得时的 IP 地址和浏览器或设备标识。认证数据由 NestJS 账号服务通过 Better Auth 和 PostgreSQL 处理。

登录后,用户主动同步或应用执行同步时,服务器会保存学习事件(包括单词标识、学习阶段、答题结果和时间)、每日进度、金币和家具库存、显示名和好友名、好友请求与好友关系、排行榜记录。词书内容和小组件数据不会上传到账号服务器。

已接受的好友可以相互查看当天的任务完成状态、新词数、复习数和共同连续天数。用户明确开启“向好友显示学习明细”后,好友还可以查看当天具体单词和获得的金币;关闭后,这两类明细不再向好友显示。解除好友关系后,双方不能继续读取对方的好友学习数据。

登录后,应用从 Apple Push Notification service(APNs)获取当前应用与设备对应的设备令牌,并将令牌、开发或生产环境及界面语言关联到账号,用于向该设备发送好友申请和好友申请通过通知。该令牌不用于广告或跨 App 跟踪。

2. 产品使用分析与系统权限

产品使用分析开启时,应用会向 PostHog 发送应用打开、页面浏览、功能操作、与登录账号未关联的设备标识,以及应用和系统版本。用户可在应用的“隐私与数据”页面关闭或重新开启此功能。我们不使用这些数据进行广告定向或跨 App 跟踪。

登录后,应用会请求系统通知权限,用于显示好友申请和好友申请通过通知;用户主动开启“每日提醒”时,同一权限也用于本地学习提醒。用户可以在系统设置中关闭通知,每日提醒还可在应用设置中关闭。

单词发音和音效只使用设备音频输出。当前应用不请求麦克风、相机、通讯录或定位权限。

3. 登录提供方、官网与支持邮件

Apple 或 Google 登录会向对应提供方发送认证请求,我们的服务器接收用于验证身份的令牌。邮箱登录会由邮件服务提供商处理邮箱地址和一次性验证码。

访问官网时,服务器为传输网页、安全防护和故障排查,可能自动处理 IP 地址、请求时间、请求路径、浏览器标识和来源页面。官网不使用广告追踪器,也不设置用于跨站跟踪的 Cookie。

当用户向 support@mocavoca.com 发送邮件时,我们会处理发件邮箱、邮件内容,以及用户主动提供的设备型号、系统版本、应用版本、截图或附件,用于回复问题和处理请求。

4. 数据共享

我们不出售个人信息,不将学习或账号数据提供给广告商。账号服务、Apple Push Notification service、PostHog 分析、网站托管、网络传输和企业邮箱服务提供商仅在提供相应功能时处理所需数据,并受其服务协议和适用法律约束。

在法律法规要求、司法或行政机关依法提出要求,或为保护用户与公众的合法权益所必需时,我们可能依法提供相关信息。

5. 保存与删除

  • 账号与同步数据:保存至用户在应用的账号页面选择“删除账号”。完成删除后,账号、会话、同步学习记录、好友关系、排行榜资料、金币、家具数据和关联的 APNs 设备令牌从服务器删除。
  • APNs 设备令牌:客户端在相应设备退出登录时请求删除当前令牌;账号删除会删除账号关联的全部令牌;APNs 返回令牌失效时,服务器删除相应令牌。
  • 设备本地数据:保存至用户在应用内选择“清除本地数据”或卸载应用;系统备份中的副本由对应系统备份规则管理。
  • 产品使用分析:按分析服务的项目保留设置处理;关闭产品使用分析会停止应用继续发送事件。
  • 网站访问日志:在安全防护和故障排查所需期间保存,并按服务器日志轮换设置清理。
  • 支持邮件:在处理咨询、投诉或争议所需期间保存;不再需要且无法律保留义务时删除。

删除应用账号不会删除设备本地数据,也不会自动取消 Apple 订阅。本地数据需单独清除;订阅需在 Apple 账号的订阅设置中管理。具体删除方式见数据与删除页面

6. 信息安全

应用与官网使用 HTTPS 传输。我们限制对服务器和支持邮箱的访问,并根据处理目的采取合理的访问控制、日志轮换和软件更新措施。任何网络或存储方式都不能保证绝对安全。

7. 未成年人

未成年人应在监护人指导下使用本应用和联系支持。监护人如对相关信息处理有疑问,可通过支持邮箱联系我们。

8. 政策更新

当应用功能、第三方服务或适用规则发生变化时,我们会更新本政策并修改生效日期。重大变化会通过适当方式提示用户。

9. 联系我们

隐私问题、数据请求或投诉请发送至 support@mocavoca.com

运营主体:广州登月科技有限公司