4匹の猫と暮らすかわいい英単語アプリ「単語猫」：課金コインのない水彩猫カフェと忘却曲線

スマホに英単語アプリや単語帳アプリを入れて、最初の3日間だけ夢中で進めたのに、2週間後にはアイコンを開くのさえ億劫になっていた——そんな経験はないでしょうか。

最初はやる気に満ちて、1日の目標を50語や100語に設定する。9日間はなんとか続くけれど、10日目に残業やテスト、あるいはちょっとした風邪で1日だけ休んでしまう。翌朝アプリを開くと、積み上げた連続記録はゼロに戻り、目の前には「未復習 300語」という赤い文字が並んでいる。その瞬間、300枚のフラッシュカードを片付ける気力は消え、そっとアプリを閉じてしまいます。

私たちが iPhone・iPad 向けの**かわいい英単語・勉強アプリ「単語猫（Mocavoca）」**を作り始める前、自分たち自身もまったく同じ挫折を何度も繰り返していました。一方には、少し休んだだけで復習が雪崩のように溜まるストイックな暗記ツールがあり、もう一方には、見た目は可愛いけれど本格的な TOEIC や学術語彙の単語帳が入っていないミニゲームがある。

だからこそ単語猫では、「課金コインのない水彩猫カフェの育成ゲーム要素」と、「意味・リスニング・スペルの3方向から試す忘却曲線（間隔反復）フラッシュカード」、そして**「20冊以上の本格的な単語帳」**を1つの場所にまとめました。

単語帳の中に sanctuary（避難所・安らぎの場所）という単語があります。仕事や学校のあとに開くアプリは、ストップウォッチを持って監視する監督ではなく、暖かいランプが灯る静かな店の扉を開けるような場所であってほしいと思っています。

A quiet cat café can be a small sanctuary from noisy timelines.
静かな猫カフェは、騒がしい日常から離れる小さな避難所になります。

なぜ家具ショップに「課金ボタン」がないのか

単語猫を開くと、最初に現れるのは手描き水彩の猫カフェです。初めて家具ショップを覗いた方からは、よくこんな質問をいただきます。「店長、コインを現金で買うボタンはどこにあるんですか？」

答えはシンプルで、今もこれからも、課金でコインを売ることはありません。この部屋に置く木製のテーブルも、アームチェアも、窓辺の観葉植物も、そして猫たちのごはんも、すべてあなたが自分の頭で覚えた英単語の積み重ねだけで手に入ります。もしお金でコインや記録維持アイテムを買えるようにしてしまったら、いつの間にかアイテム集めばかりに気が向いて、肝心の「この単語はどう発音して、どう使われるのか」を味わう余裕が消えてしまうからです。

Every piece of furniture in the room is earned through earnest study.
部屋にあるすべての家具は、誠実な学習によって手に入れたものです。

家具の一つひとつに愛着を持ってもらうため、コインが貯まるルールはかなり厳密に作っています。適当に画面をタップしてコインがもらえるなら、3日で飽きるただの放置ゲームになってしまいます。単語猫では、その日の最初の確認テストで、答えを覗かず、文字ヒントも使わずに自力で正解したときだけ、帳簿に 2コイン が記録されます。ヒントを使って正解したときや、同じ日に同じ単語を何度も解き直したときは、追加のコインは出ません。そして1日の学習セットを最後までやり切ると、キッチンに 猫ごはんが1皿 用意されます。

その代わり、しばらくお店を開けられなかった日があってもペナルティは一切ありません。一度カフェに置いた椅子や本棚は、ずっとあなたのものです。出張や試験週間で5日間アプリを開けなくても、戻ってきたときには変わらず暖かいランプが灯り、コインも家具もそのまま残っています。

4匹の常連猫と、1日3皿で変わるMochiの表情

開店した最初の日からカウンターの近くで待っているのは、三毛猫の Mochi（モチ） です。食いしん坊で好奇心旺盛な性格で、新しい家具の段ボール箱が届いたときや、お皿の音がしたときは真っ先に駆け寄ってきます。学習を続けていくと、カフェには少しずつ仲間が増えていきます。午後の窓辺で丸くなって眠る茶白猫の Latte（ラテ）、一番高い木製棚の上から程よい距離を保って見守るブルーホワイトの Sora（ソラ）、そして深夜のデスクランプの下で静かに寄り添う黒猫の Luna（ルナ） です。

せっかく1ラウンドの単語を覚えて届いた猫ごはんですから、あげたときの反応も1枚の静止画で済ませたくありませんでした。Mochi にごはんをあげると、その日の何皿目かによって、24フレームの手描き水彩アニメーションが変わります。

その日の1皿目を食べ終えると、Mochi はぱっと顔を上げ、目を三日月のように細めて両前足で頬を押さえながら嬉しそうに笑います。

もしその日もうひと頑張りして追加練習（1日最大2ラウンドまで）を終え、2皿目をあげると、今度は画面のすぐ手前まで小走りで寄ってきて顔をすり寄せます。そして3皿目でお腹いっぱいになると、コロンと仰向けに転がってお腹を見せ、大きく伸びをしてから喉をゴロゴロと鳴らします。

絵は優しくても、忘却曲線と3方向テストは甘やかさない

もちろん、どれだけ猫が可愛くて部屋の居心地がよくても、肝心の英単語が頭に残らなければ意味がありません。

多くの暗記アプリが10分で50語もスイスイ進められるのは、4つの選択肢からなんとなく見覚えのある日本語を選ばせるか、カードをめくって「知ってる」と自己申告させるだけだからです。答えが目の前にあるうちは分かった気になりますが、いざ長文を読んだりリスニングを聞いたりすると、驚くほど出てきません。言葉が本当に定着するのは、ヒントのない状態で自分の頭から引っ張り出そうと少し苦労したときだけです。

そのため単語猫では、「新しい単語を覚える画面」と「覚えたか試す画面」の役割をはっきり分けています。

最初に単語と出会うフラッシュカードでは、描き下ろしの水彩シーン、発音記号と音声、品詞と意味、そして完全な例文がすべて1つの画面に並びます（絵と例文をどう結びつけて覚えるかは、例文と水彩イラストで身につく英単語の覚え方で詳しく紹介しています）。カードを表裏にめくらなくても、どんな場面で、どんな前置詞と一緒に使われる言葉なのかが一目で分かります。

続く確認パートでは、1日の単語を最大4語ずつの小さなグループに分け、すべての単語を3つの方向からテストします。最初は英単語を見て意味を思い出すテスト、次はスペルと発音記号を完全に隠して「耳だけで」意味を聞き取るテスト、そして最後は意味と音を頼りにアルファベットを1文字ずつ入力するスペルテストです。

もし途中で間違えたりヒントを見たりしても、すぐ次の画面で同じ問題を出し直すことはしません。直前の2秒間の残像で正解しても、翌日には忘れてしまうからです。必ず他の単語の問題を2問以上挟み、短期的な残像が消えたころにもう一度出題します。そのうえで、一晩の睡眠を挟んで自力正解した単語だけを 1・3・7・14・30日 の忘却曲線（間隔反復）スケジュールに沿って引き上げていきます（詳しい仕組みはすぐ忘れる英単語の覚え方と忘却曲線アプリをご覧ください）。

TOEICから日常会話・学術英語まで、20冊以上の単語帳を独立管理

猫カフェの本棚には、オープンな言語コーパス（NGSL Project や ECDICT）から丁寧に整備した20冊以上の単語帳が並んでいます。

日常の英文の92%以上をカバーする NGSL 日常コア（2,748語） や 英会話コア（668語）、仕事や試験に直結する TOEIC 英単語（1,249語）、ビジネス英語（1,742語）、大学論文や洋書講読に欠かせない NAWL 学術語彙（953語）、さらに IELTS（5,031語）、TOEFL（6,970語）、GRE（4,079語）、カフェや日常をテーマにした単語帳まで、1冊ごとに進捗と当日の復習リストが別々に保存されます。平日の朝は TOEIC の単語帳を進め、週末はカフェと食事の単語帳で息抜きをしても、元の復習キューが上書きされることはありません。

どんなアプリを使っても、努力なしで何千語もの語彙が勝手に身につく魔法はありません。水彩の猫カフェにできるのは、あなたが毎日15分だけ静かに机に向かい、自分の指でスペルを打ち終えたあと、暖かい灯りとMochiの鳴き声で「今日もよく頑張ったね」と迎えることだけです。

例文で単語を学ぶ · 忘れた単語の復習手順 · ダウンロードとサブスクリプション詳細 · App Store で開く