边背单词边养猫，单词猫的猫咖为什么不设充值按钮

很多人手机里都装过两三个背单词 App，结局往往差不多。

头三天干劲最足，一口气把每日目标拉到五十甚至一百个词。坚持到第九天，赶上加班、感冒或者周末出门，晚上忘了打开。第二天再点开图标，屏幕上同时砸下两件事：攒了一周多的连胜天数归零了，待复习列表里还堆着三百多张红字警告的旧词卡。那一刻你根本不想去补那三百个词，只想长按图标把软件删掉。

我们做单词猫（Mocavoca）这款 iPhone 和 iPad 上的猫咪养成背单词 App 之前，自己也在这个坑里摔过好几回。市面上要么是像墨墨、不背单词、百词斩或 Anki 那样一断更就复习雪崩的传统工具，要么是多邻国那样靠断签清零和买连胜保护卡催命的打卡游戏；而另一些画风可爱的宠物伴学小软件，往往只有简单的喂猫动画，翻开一看连正经的四六级、考研或雅思托福词库都没有。

我们想把这两头真正拧在一起：首页是一间能边背单词边养猫的水彩猫咖，店里不卖充值金币，断更五天也不扣家具；而推开词书的门，背后又是实打实的二十多本考纲词库，以及看、听、写三道主动回忆关卡。

词书里有个词叫 sanctuary，意思是避风港。下班或者下课已经够累了，打开手机背几个词，不该像面对拿着秒表的监工，更该像推门走进一间亮着暖灯的小店，安安静静坐上十五分钟。

A quiet cat café can be a small sanctuary from noisy timelines.
一间安静的猫咖，能成为逃离嘈杂信息流的小小避风港。

店里不设充值按钮

不少新朋友第一次点进单词猫的家具商店，都会先找一圈充值入口，然后跑来问：“店长，怎么没有花钱买金币的地方？”

现在没有，以后也不会有。在这间水彩猫咖里，不管是一盏暖光落地灯、一张原木书桌，还是一盆角落里的绿植，全都只能用你实打实背下来的单词去换。一旦允许花钱买金币、买宝石或者买连胜保护卡，游戏化学习这件事很快就会变味——人的注意力全被氪金道具吸走了，谁还会耐下心去记一个词到底怎么读、怎么用？

Every piece of furniture in the room is earned through earnest study.
屋里的每一件家具，都是靠实打实的学习换来的。

为了让屋里的每一件家具都立得住，店里的记账规则也定得很死。如果闭着眼睛乱点选项也能拿金币，猫咖不出三天就会沦为无聊的放置点击游戏。所以在单词猫里，每个词在当天第一次做核心检查时，只有你不偷看答案、也不用字母提示，靠自己独立答对了，账本才会记上 2 枚金币。要是点了提示才蒙对，或者同一天反复刷同一个词，都不会多给金币。等你踏踏实实学完当天这一轮词，厨房还会自动备好 1 份猫饭。

反过来，这套账本对“断更”又格外宽容。你用金币换回来的扶手椅和地毯，一旦摆进屋里就永远是你的。哪怕你赶上期末考试或者连轴出差，整整一个礼拜没顾上开门，等你忙完回来，屋里的暖灯照样亮着，金币一分不扣，家具一件不少。

四只猫与三碗猫饭

店里刚开门的时候，只有三花猫 Mochi 守在吧台边。它贪吃又好奇，哪天店里拆开新的家具纸箱，或者厨房的猫碗响了一声，跑在最前面的准是它。随着你一天天往下学，店里还会陆续住进另外三位常客：橘白猫 Latte 最贪睡，午后总揣着爪子窝在落地窗边打盹；蓝白猫 Sora 性子最冷淡，喜欢跳上木书架最高层，隔着一点距离陪你啃长难句；黑猫 Luna 眼神清亮，最合深夜台灯下背单词的夜猫子脾气。

既然背完一轮词才能端出一碗猫饭，喂猫那一刻就不能拿一张死板的贴图糊弄过去。我们按你当天喂 Mochi 的是第几碗饭，画了完全不同的 24 帧手绘水彩动画。

喂今天第一碗饭的时候，Mochi 低头吃完，会猛地抬起脑袋，眼睛弯成两道月牙，两只前爪抱住脸颊傻乐：

要是你今天兴致好，主动加练了一两轮（每天最多可以加练两轮），喂到第二碗时，它会小跑着凑到镜头跟前歪头蹭你；等到第三碗下肚，它就彻底不客气了，直接就地一歪，翻出毛茸茸的肚皮伸个大懒腰，喉咙里还带着轻轻的呼噜声：

画风温和考得不松

做这种画风温和的养成软件，最怕掉进另一个坑：猫是很可爱，屋子也布置得好看，可单词一个都没记住。

很多软件刷起来飞快，十分钟能划过五十个词，是因为它只让你在四个中文选项里挑一个眼熟的，或者给一张夸张的搞笑图片让你猜意思。当时看着全对，一合上手机去读文章、听听力，脑子里还是一片空白。要把一个词真正存进脑子里，光靠眼睛扫过去没用，得合上答案、逼自己费劲往外掏才行。

所以在水彩猫咖背后，我们把每个词的学习卡和检查卡分得很清楚。

刚学一个词的时候，原创水彩场景画、标准音标发音、词性释义和完整例句会同时摆在一张卡上（具体怎么借画面和句子记词，可以看怎么用例句背单词）。你不光看到字母，还能一眼看清它在什么场合下用、听见它怎么读。

等进到练习环节，系统会把每天的词拆成最多 4 个词一组，挨个过三道主动检索关卡：第一关看英文想意思；第二关把英文拼写和音标全藏起来，光听发音选词义，专治“看得懂却听不出”的毛病；第三关看中文和发音，自己把字母一个不差地敲出来。

要是有哪道题卡住了，或者没忍住点了提示，系统也不会让你下一秒立刻重做原题——那样不过是靠几秒钟前的残影蒙混过关。它会先插进至少两道别的词，等你把刚才那一眼的印象忘得差不多了，再转回来考你，通过之后再按 1、3、7、14、30 天 的遗忘曲线间隔排期复习（完整的防遗忘安排见背过的单词总是忘怎么办）。

二十多本正式词书

不少备考四六级、考研或者雅思托福的同学刚看到水彩猫咖时，都会担心店里的词库够不够用。其实书架上摆着二十多本按开源词典 ECDICT 与国际语料库 NGSL 严格清洗过的正式词书：

无论是备考用的四级词汇（3,838 词）、六级词汇（5,399 词）、考研词表（4,708 词）、雅思（5,031 词）、托福（6,970 词）、GRE 精选（4,079 词）和初高中词表，还是用来打通日常阅读与职场听说读写的高频词库——包括覆盖日常英文九成以上的 NGSL 核心词（2,748 词）、NGSL 口语（668 词）、NAWL 学术词汇（953 词）、BSL 商务英语（1,742 词）、托业 TOEIC（1,249 词）以及日语 JLPT N5 精选预览，每一本词书在店里都拥有自己独立的进度账本。你白天背考研词表，晚上切去口语或日语词书换换脑子，两边的复习队列各记各的，绝不会互相覆盖（各本词书每天背多少合适，可以对照每天背多少个单词最合适）。

说到底，猫咖里的暖灯、家具和 Mochi 的呼噜声，都不是为了替你背单词。没有任何一款软件能让你不费力气就把几千个词塞进脑子里。猫咖能做的，是在你每天肯抽出那十五分钟、老老实实拼对每一个词之后，给你留一间热乎乎的屋子，端上一碗猫饭，让你觉得今天这十五分钟花得挺值。

如何挑选背单词 App · 单词猫复习规则说明 · 版本与订阅详情 · 前往 App Store 下载